-
1 spara
spara [˅spɑːra] ( Präs Sg auch spar) sparen; aufsparen, aufheben; schonen ( sig sich); IT abspeichern, sichern;spara (till) IT speichern;inte spara någon möda keine Mühe scheuen;spara på ngt (mit) etwas sparen;spara i'hop zusammensparen;spara 'in einsparen;spara 'in på ngt an etwas sparen -
2 spåra
spåra [˅spoːra]1. v/t (ver)spüren;spåra 'upp aufspüren; aufstöbern2. v/i spuren;spåra 'ur entgleisen (auch fig) -
3 fil
fil1 [fiːl] (-en; -er) Reihe f; Spur f, Fahrbahn f;byta fil die Spur wechseln;välja fil sich einordnen;i fil in einer Reihe;rum i fil Zimmerflucht ffil2 (-en; -ar) Feile ffil3 (-en) schwedische saure Milchbifoga en fil eine Datei (als Attachment) anhängen;öppna en fil eine Datei öffnen;infoga en fil eine Datei einfügen;spara en fil eine Datei abspeichern;stänga en fil eine Datei schließen -
4 möda
möda [˅møːda] (-n; -or) Mühe f;göra sig möda sich Mühe geben;ha all möda med seine liebe Not haben mit;det är inte lönt mödan es lohnt nicht die Mühe;inte spara någon möda keine Mühe scheuen;få lön för mödan für seine Mühe belohnt werden;med möda mit knapper Not
См. также в других словарях:
spara — sparà sf. (4) žr. 1 sparas: 1. Storas sparàs sudėjai savo stogui Lkš. Jau supuvo spãros, gali stogas suvirst Ūd. Užbaigė sienas statyti, jau stato sparas Vlkv. 2. L. 3. lingė: Net karietos sparos sulingavo, kai Severa puolė dabar draugę… … Dictionary of the Lithuanian Language
Spara — Spara, Hieronyma, eine Gehülfin der Erfinderin der Aqua Toffana, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
spara — spara·grass; … English syllables
spara- — *spara , *sparaz germ., Adjektiv: nhd. weitreichend, sparsam, gespart; ne. far reaching, sparse; Rekontruktionsbasis: an., ae., mnl., mnd., ahd.; Etymologie: idg. *spəro … Germanisches Wörterbuch
spara- — spà·ra conf. che spara, che serve a sparare: sparachiodi, sparaneve, spararazzi {{line}} {{/line}} ETIMO: da 1sparare … Dizionario italiano
spåra — • leta, söka efter, spana, efter, efterforska undersöka rota spåra … Svensk synonymlexikon
spåra — raitiotievaunu … Suomen slangisanakirjaa
spara — et, gm, ss, xi (G). Tear, mangle; torn, mangled … Dictionary of word roots and combining forms
spara — स्पर … Indonesian dictionary
spára — स्पर … Indonesian dictionary
spåra — v ( de, t) … Clue 9 Svensk Ordbok